{"id":884,"date":"2026-04-30T16:03:46","date_gmt":"2026-04-30T16:03:46","guid":{"rendered":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/?p=884"},"modified":"2026-04-30T16:07:09","modified_gmt":"2026-04-30T16:07:09","slug":"mediazione-obbligatoria-la-presenza-della-parte-commento-allordinanza-della-corte-di-cassazione-n-9608-2026-del-15-04-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/2026\/04\/30\/mediazione-obbligatoria-la-presenza-della-parte-commento-allordinanza-della-corte-di-cassazione-n-9608-2026-del-15-04-2026\/","title":{"rendered":"MEDIAZIONE &#8211; OBBLIGATORIA LA PRESENZA DELLA PARTE &#8211; COMMENTO ALL&#8217;ORDINANZA DELLA CORTE DI CASSAZIONE N. 9608\/2026 DEL 15.04.2026"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con l\u2019ordinanza 9608 del 2026, la Cassazione interviene in modo definitivo su un tema che, finora, aveva dato adito a dubbi e ad una serie di pronunciamenti contrastanti da parte dei giudici di merito.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con la statuizione in commento la giurisprudenza apicale ha espresso il principio in forza del quale&nbsp;l\u2019avvocato non pu\u00f2 rappresentare e assistere la parte contemporaneamente.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un passaggio che avr\u00e0 conseguenze di non poco rilievo nello svolgimento nella prassi del primo incontro e sulla valutazione della procedibilit\u00e0 .<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La Corte fonda il proprio opinamento su tre considerazioni:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. La mediazione ha la funzione di tentare di riattivare il dialogo tra le parti e verificare se esistono spazi per una soluzione condivisa del conflitto. Questa finalit\u00e0, secondo la Suprema Corte, presuppone ineluttabilmente un\u2019interazione immediata, reale ed effettiva davanti al mediatore; obiettivo che non pu\u00f2 essere perseguito con la sola presenza dei difensori, la partecipazione dei quali, per quanto qualificata \u2014&nbsp;non pu\u00f2 sostituire la relazione diretta tra i protagonisti della controversia, non essendo gli avvocati, portatori dell\u2019interesse sostanziale e non potendo conseguentemente esprimere la stessa capacit\u00e0 decisionale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. La Corte osserva inoltre che non avrebbe alcuna utilit\u00e0 imporre un incontro informativo tra difensori e mediatore: gli avvocati conoscono gi\u00e0 natura, funzione e finalit\u00e0 della mediazione. Se il primo incontro servisse solo a ripetere nozioni che i difensori gi\u00e0 devono conoscere, l\u2019istituto perderebbe la sua funzione sostanziale e si ridurrebbe a un adempimento meramente formale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Infine, la Cassazione coordina l\u2019art. 5, comma 1\u2011bis, e l\u2019art. 8 del d.lgs. 28\/2010: le parti devono esperire la mediazione&nbsp;\u201ccon l\u2019assistenza degli avvocati\u201d. Questa formula presuppone due soggetti distinti e, segnatamente, la&nbsp;parte, che partecipa e decide e il&nbsp;difensore, che assiste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da ci\u00f2 secondo gli Ermellini, discende un principio inequivocabile:&nbsp;la comparizione del solo avvocato, anche se munito di procura, non soddisfa la condizione di procedibilit\u00e0, perch\u00e9 il difensore non pu\u00f2 cumulare in s\u00e9 i ruoli di rappresentante sostanziale e di assistente tecnico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Avv. Andrea Galiffa<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con l\u2019ordinanza 9608 del 2026, la Cassazione interviene in modo definitivo su un tema che, finora, aveva dato adito a dubbi e ad una serie di pronunciamenti contrastanti da parte dei giudici di merito. Con la statuizione in commento la giurisprudenza apicale ha espresso il principio in forza del quale&nbsp;l\u2019avvocato non pu\u00f2 rappresentare e assistere [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":885,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29,24],"tags":[],"class_list":["post-884","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-civile","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>MEDIAZIONE - OBBLIGATORIA LA PRESENZA DELLA PARTE - COMMENTO ALL&#039;ORDINANZA DELLA CORTE DI CASSAZIONE N. 9608\/2026 DEL 15.04.2026 - Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Cassazione, con l\u2019ordinanza n. 9608\/2026, chiarisce che nella mediazione obbligatoria la presenza personale della parte \u00e8 indispensabile: il solo avvocato, anche munito di procura, non soddisfa la condizione di procedibilit\u00e0. Analisi dei principi e delle ricadute pratiche.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/2026\/04\/30\/mediazione-obbligatoria-la-presenza-della-parte-commento-allordinanza-della-corte-di-cassazione-n-9608-2026-del-15-04-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mediazione obbligatoria: la parte deve essere presente \u2013 Commento all\u2019Ordinanza Cassazione n. 9608\/2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Cassazione, con l\u2019ordinanza n. 9608\/2026, chiarisce che nella mediazione obbligatoria la presenza personale della parte \u00e8 indispensabile: il solo avvocato, anche munito di procura, non soddisfa la condizione di procedibilit\u00e0. Analisi dei principi e delle ricadute pratiche.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/2026\/04\/30\/mediazione-obbligatoria-la-presenza-della-parte-commento-allordinanza-della-corte-di-cassazione-n-9608-2026-del-15-04-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-30T16:03:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T16:07:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/foto-articolo-blog-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ABGM\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ABGM\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/2026\/04\/30\/mediazione-obbligatoria-la-presenza-della-parte-commento-allordinanza-della-corte-di-cassazione-n-9608-2026-del-15-04-2026\/\",\"url\":\"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/2026\/04\/30\/mediazione-obbligatoria-la-presenza-della-parte-commento-allordinanza-della-corte-di-cassazione-n-9608-2026-del-15-04-2026\/\",\"name\":\"MEDIAZIONE - OBBLIGATORIA LA PRESENZA DELLA PARTE - COMMENTO ALL'ORDINANZA DELLA CORTE DI CASSAZIONE N. 9608\/2026 DEL 15.04.2026 - Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/2026\/04\/30\/mediazione-obbligatoria-la-presenza-della-parte-commento-allordinanza-della-corte-di-cassazione-n-9608-2026-del-15-04-2026\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/2026\/04\/30\/mediazione-obbligatoria-la-presenza-della-parte-commento-allordinanza-della-corte-di-cassazione-n-9608-2026-del-15-04-2026\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/foto-articolo-blog-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-30T16:03:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T16:07:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/#\/schema\/person\/331f6b00f541f834076a1a1ac431dd29\"},\"description\":\"La Cassazione, con l\u2019ordinanza n. 9608\/2026, chiarisce che nella mediazione obbligatoria la presenza personale della parte \u00e8 indispensabile: il solo avvocato, anche munito di procura, non soddisfa la condizione di procedibilit\u00e0. Analisi dei principi e delle ricadute pratiche.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/2026\/04\/30\/mediazione-obbligatoria-la-presenza-della-parte-commento-allordinanza-della-corte-di-cassazione-n-9608-2026-del-15-04-2026\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/2026\/04\/30\/mediazione-obbligatoria-la-presenza-della-parte-commento-allordinanza-della-corte-di-cassazione-n-9608-2026-del-15-04-2026\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/2026\/04\/30\/mediazione-obbligatoria-la-presenza-della-parte-commento-allordinanza-della-corte-di-cassazione-n-9608-2026-del-15-04-2026\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/foto-articolo-blog-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/foto-articolo-blog-2.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/2026\/04\/30\/mediazione-obbligatoria-la-presenza-della-parte-commento-allordinanza-della-corte-di-cassazione-n-9608-2026-del-15-04-2026\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MEDIAZIONE &#8211; OBBLIGATORIA LA PRESENZA DELLA PARTE &#8211; COMMENTO ALL&#8217;ORDINANZA DELLA CORTE DI CASSAZIONE N. 9608\/2026 DEL 15.04.2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/\",\"name\":\"Blog\",\"description\":\"ABGM, lo studio legale sempre al tuo fianco\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/#\/schema\/person\/331f6b00f541f834076a1a1ac431dd29\",\"name\":\"ABGM\",\"sameAs\":[\"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\"],\"url\":\"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MEDIAZIONE - OBBLIGATORIA LA PRESENZA DELLA PARTE - COMMENTO ALL'ORDINANZA DELLA CORTE DI CASSAZIONE N. 9608\/2026 DEL 15.04.2026 - Blog","description":"La Cassazione, con l\u2019ordinanza n. 9608\/2026, chiarisce che nella mediazione obbligatoria la presenza personale della parte \u00e8 indispensabile: il solo avvocato, anche munito di procura, non soddisfa la condizione di procedibilit\u00e0. Analisi dei principi e delle ricadute pratiche.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/2026\/04\/30\/mediazione-obbligatoria-la-presenza-della-parte-commento-allordinanza-della-corte-di-cassazione-n-9608-2026-del-15-04-2026\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Mediazione obbligatoria: la parte deve essere presente \u2013 Commento all\u2019Ordinanza Cassazione n. 9608\/2026","og_description":"La Cassazione, con l\u2019ordinanza n. 9608\/2026, chiarisce che nella mediazione obbligatoria la presenza personale della parte \u00e8 indispensabile: il solo avvocato, anche munito di procura, non soddisfa la condizione di procedibilit\u00e0. Analisi dei principi e delle ricadute pratiche.","og_url":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/2026\/04\/30\/mediazione-obbligatoria-la-presenza-della-parte-commento-allordinanza-della-corte-di-cassazione-n-9608-2026-del-15-04-2026\/","og_site_name":"Blog","article_published_time":"2026-04-30T16:03:46+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T16:07:09+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/foto-articolo-blog-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ABGM","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"ABGM","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/2026\/04\/30\/mediazione-obbligatoria-la-presenza-della-parte-commento-allordinanza-della-corte-di-cassazione-n-9608-2026-del-15-04-2026\/","url":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/2026\/04\/30\/mediazione-obbligatoria-la-presenza-della-parte-commento-allordinanza-della-corte-di-cassazione-n-9608-2026-del-15-04-2026\/","name":"MEDIAZIONE - OBBLIGATORIA LA PRESENZA DELLA PARTE - COMMENTO ALL'ORDINANZA DELLA CORTE DI CASSAZIONE N. 9608\/2026 DEL 15.04.2026 - Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/2026\/04\/30\/mediazione-obbligatoria-la-presenza-della-parte-commento-allordinanza-della-corte-di-cassazione-n-9608-2026-del-15-04-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/2026\/04\/30\/mediazione-obbligatoria-la-presenza-della-parte-commento-allordinanza-della-corte-di-cassazione-n-9608-2026-del-15-04-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/foto-articolo-blog-2.jpg","datePublished":"2026-04-30T16:03:46+00:00","dateModified":"2026-04-30T16:07:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/#\/schema\/person\/331f6b00f541f834076a1a1ac431dd29"},"description":"La Cassazione, con l\u2019ordinanza n. 9608\/2026, chiarisce che nella mediazione obbligatoria la presenza personale della parte \u00e8 indispensabile: il solo avvocato, anche munito di procura, non soddisfa la condizione di procedibilit\u00e0. Analisi dei principi e delle ricadute pratiche.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/2026\/04\/30\/mediazione-obbligatoria-la-presenza-della-parte-commento-allordinanza-della-corte-di-cassazione-n-9608-2026-del-15-04-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/2026\/04\/30\/mediazione-obbligatoria-la-presenza-della-parte-commento-allordinanza-della-corte-di-cassazione-n-9608-2026-del-15-04-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/2026\/04\/30\/mediazione-obbligatoria-la-presenza-della-parte-commento-allordinanza-della-corte-di-cassazione-n-9608-2026-del-15-04-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/foto-articolo-blog-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/foto-articolo-blog-2.jpg","width":1500,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/2026\/04\/30\/mediazione-obbligatoria-la-presenza-della-parte-commento-allordinanza-della-corte-di-cassazione-n-9608-2026-del-15-04-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MEDIAZIONE &#8211; OBBLIGATORIA LA PRESENZA DELLA PARTE &#8211; COMMENTO ALL&#8217;ORDINANZA DELLA CORTE DI CASSAZIONE N. 9608\/2026 DEL 15.04.2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/#website","url":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/","name":"Blog","description":"ABGM, lo studio legale sempre al tuo fianco","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/#\/schema\/person\/331f6b00f541f834076a1a1ac431dd29","name":"ABGM","sameAs":["https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog"],"url":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=884"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":886,"href":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/884\/revisions\/886"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lnx.abgmstudiolegale.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}